ربيع الافراح المدير العام
عدد المساهمات : 316 نقاط : 1218 تاريخ التسجيل : 24/08/2011 العمر : 36 الموقع : https://raby3.7olm.org
| موضوع: كلمات بالانجلش مترجمة الى عربي الجمعة نوفمبر 04, 2011 10:17 pm | |
| السلام عليكم ورحمة الله وبركاته حبيت أنقل لكم هذي الكلمات اللي تبرد السبد بس انتبهو مو تقولونها قدام اجنبي ها "حذاااري" يالله اخليكم معها
افهمها و هيا طايره undrstand it when it is flying
طير يا عمي طير fly my uncle fly
من تحت لي تحت from down to down
عطيناك وجه ترا see we gave you a face
شوي شوي لا تطيح من طولك slow slow don't fall from your length
خلاص يا أبوي enough my father
خاش عرض entered in width
راعيها her owner
مالت على وجهكfall on your face
بعد كبدي after my liver
بعد عمري after my age
فكنا زين leave us good
انقص وجهي my face is cut
طايح الحظ luck fall
طق راسك بالجدار hit your head on the wall
وش بأمك waht is wrong with your mother
ماعندك ما عند جدتي you don't have what my grandmother has
يبأأأأأأأأأأأ ابلني meet me
الله يخرب بيتك allah please distroy his house
صح يالخال wright nega
خويكم حشاش your friend is a weedr
ما قصرت والله you didn't short
يلعن ام الفله dame on the fala
ماشي على قشر بيض walking on an egg layer
كثر منها A lot of this
يا رجال مشـّـي حالـك oh man walk your adverb
مالك داعـي you have no cause
لقـّط وجـهـك بـس pick up your face but
ماعندك سالفه you don't have a story
قـــم بـــس قـــم Stand up just stand up
تعرفها you now her
رجعت حليمه لعادتها القديمه <<<halema came back to her old thing she do
الله يخارجنا = God make us exit
صك براسك في الجدر ...:::>> het Ur head on the wall
عطنا مقفاك ..::>>give us Ur back head
اذا زعلت اشرب من بحر ...:::>>>>If U angry ,drink a sea
مابقى إلا هي عااااد ====nothing left but it baaack
ورنا عرض اكتافك ==== show us your shoulders width
مو فاضيلك ==== i'm not empty for u
الـزبـدة ==== what is the butter
بدري عليك Early on you
شف انا مقفله معي : look it is closed with me
انت من جنبها you are near to her
توقيع
قد لآ أكون مميز.. ولآ أكون مشهور..
ولآ أملك شيئا من تناسق الحروف وترتيبهـا...
لكنني أثق بأنني قد أملك أمرا أو شيئا ما .. لآ يملكه الآخرون...
...وهذا هو تميزي..ثقتي بالله ثم بنفسي تكفيني..
انا لا أملكُ جمالَ يُوسفَ ولا قوةِ مُوسى ولا كنوزِ قارون لكني أملكُ في قرارة نفسي مالا يعلمهُ الأخرون | |
|
بنوتهـ.. عسلـ.. مراقب مميز
عدد المساهمات : 139 نقاط : 252 تاريخ التسجيل : 03/11/2011
| موضوع: رد: كلمات بالانجلش مترجمة الى عربي الإثنين نوفمبر 07, 2011 10:45 pm | |
| وعليكم السسلام ورحمة الله وبركاته هههههههه حللوه تسلم الايادي | |
|